Pjesa e Parë
Anita Susuri: Keni me u prezantu, datën e lindjes, vendin, diçka për familjen e juj?
Selatin Novosella: Po, kam lindur në Vushtrri me 1 korrik të vitit 1945. Baba jem ishte Ismajli, si Maxhun, domethonë i fshatit Maxhunaj. Kurse nana Naile ishte e fshatit, domethonë e ni fshati të Llapit, Naile Shala. Unë kom pasë, se nuk i kom, domethonë pesë vllazni e tri motra. Tre vllazën në ndërkohë më kanë vdekë, tash jemi tri vllazën, tri motra. Vitin e parë, fillore, do të thotë e kom kry në Vushtrri, kurse pastaj vitin 1953 kemi kalu nga Vushtrria në Prishtinë.
Kuptohet kom kry shkollën fillore, gjysën e landëve i kemi pasë serbisht, tetë-vjeçare kuptohet. Kemi pasë serbisht, landa si landë serbisht. E kemi pasë punëdore serbisht, fiskulltura serbisht, muzika serbisht. Arsimtaren e frengjishtës na jepke serbisht. Dikund gjysa e landëve kanë qenë serbisht. Na të tjertë faktikisht nuk dishim kurgjo serbisht, qaq sa mujshim shkollimin. Vitin 1961 jom regjistru në Shkollën Normale, atëherë ishte “Milladin Popoviq” e për fatin tone tash është “Eqrem Çabej”. Kurse ku kom kry shkollën fillore ka qenë, “Vuk Karaxhiq”, e për fatin tonë sot osht’ “Elena Gjika”, domethonë edhe emrat flasin për…
Do të thotë, fëminija ime ka qenë fëmini si e të gjithë mocanikëve të mi, me varfëri ekstreme, me probleme të theksume ekonomike, pa çanta. Kena pasë naj fletore i thojshim të holla me do tela të kapun anash. Shpeshherë merrshim libra prej njani-tjetrit. Unë kom qenë në [Shkollë] Normale, kurse nuk kom pasë këpucë, as s’kom pasë patika, puma që i thojnë tash, kom pasë opangë të llastikut. Ishte koha e tillë, domethonë ishte varfëri ekstreme.
Për mu kthesë jetësore ka qenë Shkolla Normale, se atëherë nuk kishte fakultete të Prishtinës, por shkolla e cila kishte kuadrin ma të mirë. Jo veç në Prishtinë, por në Kosovë ishte pikërisht Shkolla Normale. Përgaditëshe për mësues edhe aty ishte ni përparësi që në momentin që ti kryje shkollën ti meniherë filloje të punoje. Tash është problem me punu meniherë, e atë ditë [që ke diplomu] edhe më shumë. Aty na kanë dhanë mësim profesorët ma të mirë të kohës, në mesin e tyne Pajazit Nushi, Sali Nushi, Beqir Kastrati, Shefqet Veliu, e plot të tjerë.
Posaçërisht na si të ri që ishim i dojshim shumë, gati, gati i adhurojshim dy profesorë të cilët e kishin krye Normalen në Elbasan. Ishte ni njohuri ajo shumë e cekët, e mangët [në atë kohë], se atë Normale të Elbasanit e kishte themelue Luigj Gurakuqi, kishte atë simbolikën e vet. Këta na jepshin në Normale mësim. Aty kom fillu vjerrshat e para që na vishin tinza, që as vet nuk e di kah na vishin, jo për shembull poezitë, domethonë të “Shqipnisë së Robnume” të Pashko Vasës ose të “Kosovës së Lirë” të Pirro Floqi ose “Gjarpënijtë e Gjakut” e Adem Demaçit, për të cilin flas më gjanësisht ma vonë. Na vinte me shumë vështirësi edhe “Lahuta e Malësisë” e Gjergj Fishtës. Ato i përshkrunim, i jepshim njoni-tjetrit.
Do të thotë, ato kanë qenë për herë të parë kur kom fillu ta nij vetën, do të thotë të jesh shqiptarë, të jesh shqiptarë. Kom kuptu me shumë pak informacione se Kosova ka qenë pjesë e Shqipërisë, dikur 1912-ën është nda. Në 1945-tën përsëri është nda dhe ne ishim në robëri. Sikur që e ceka në fillore, tash në Normalen e Prishtinës ndodh që pregaditeshim për mësues, plus minus rreth gjysa e landëve përsëri msoheshin në serbisht. Paramendo çfarë ironie! Ne pregaditeshim për mësues, kurse ne landtë i msojshim serbisht. Kjo ishte në rend të parë mungesa e profesorëve, mungesa e kuadrit, po një numër i profesorëve të ditur e të aftë nuk i linin me punu.
E tash, në Normale ka qenë ni grup letrar që quhej “Migjeni”. E udhëheqke ni djalë shumë i mirë, ni poet i njohur Zeqir Gërvalla, i cili për fat është ende gjallë në Amerikë. Për çdo javë ose herë pas here majshim orë letrare aty. Ni ditë, ky Zeqir Gërvalla që kishim marrë vesh që shoqnohet me Adem Demaçin, po na thotë në orë letrare, “Kur kryhet ora letrare ka me folë edhe Adem Demaçi”. Ai kish dalë pak kohë prej burgut të parë 1963-tën. “Kur flet Adem Demaçi, ju shpërndahuni nëpër sallë”. Normalja ka pasë ni amfiteatër diku rreth 250 nxanës, nuk ka pasë shkollë me amfiteatër ma të mirë se atëherë. “Kur flet Adem Demaçi, ju duartrokitni, veç duartrokitni”.
E mori Adem Demaçi fjalën, para se të fliste, ne që ishim shpërnda nja pesë-gjashtë shokë duartrokitëm edhe duartrokitjes tonë iu bashkangjitën edhe duartrokitjet tjera. Tash, kur e mori Adem Demaçi fjalën tha, “Kom ni problem, a me folë a jo? Unë i ndëgjova poezitë e juve, tregimet e juve shumëçka më pëlqynë. Patëm edhe ndonjë mendim, po ju duartrokitët shumë. Tash nëse nuk ju pëlqejnë fjalët e mija bon vaki që pendoheni pse keni duartrokitë kot. U dashtë me më lonë me folë, se bon vaki edhe e prishi krejt”, nga ajo modestia e tij e natyrshme, “po tash nuk di si t’ia boj”. Kjo modestia e tij na motivoi edhe ma shumë edhe duartrokitjet tona u shndërrunë në ovacione, u çu krejt salla në kamë.
Në nifarë mënyre mund të thuhet ky ishte takimi i parë i jemi me Adem Demaçin. Ndonëse shpijat si shpija na i kishim në të njejtën rrugë te “Dodona”. Tash i kemi, kuptohet me familjen e Ademit, se na zakonisht i kemi thonë baca Adem. Ky ishte takimi i parë me të. Unë deri tash kom shkru diku rreth 12-13 libra për Adem Demaçin. Kurse këto mrapa që i kemi {i rerferohet librave në dhomë}, ky është ni projekt 14 vëllime ku është e përgatitun jeta edhe vepra e Adem Demaçit, për të cilën nuk guxoj me folë se duhet me folë ni muj. Edhe kështu do të thotë…
Anita Susuri: Po çfarë fjalimi ka qenë ai i Adem Demaçit? Për çka ka folë?
Selatin Novosella: Jo, ai s’ka qenë kurrfarë fjalimi, ka qenë i natyrës, shkrimit e nxansave, disa mendime që na s’i kuptojshim sa duhet. “Ju do të boheni nxanës të mirë, të edukum, të sjellshëm. Duhet të boheni mësues të mirë. Kosova ka nevojë shumë për mësues, ka nevojë që t’i edukoni në frymën kombëtare. Kosova ka nevojë për shumëçka, për gjithçka. Por, ma së shumti ka nevojë për mësus që do të shpërndaheni në tetë hapësirat e Kosovës. Prandaj, ju jeni shpresa e ardhshme e Kosovës, për çka ne kemi shumë nevojë. Prandaj, ju du shumë, ju çmoj shumë”.
E tash prej [Shkollës] Normales deri në Prishtinë mund të jetë nja 20 minuta, domethonë tre-katër kilometra, kuptohet na erdhëm në kamë me bacën Adem. Ishte vonë, se orët letrare maheshin në mramje, masi u kryjke mësimi. E pata shoqëru deri te shpija edhe i kishim shpijat ksajde. Tanë kohën ai t’u sugjeru që të merresha me shkrime, me shkrime, “Msoni, lexoni, boni referatat, hartimet, por mos harroni të shkruani”, ky ishte mesazhi i tij, “dhe të shkruani atëherë kur ju vjen frymëzimi, krejt çka ju vjen frymëzimi qitni në letër. Lene anash dy-tre-pesë muj mos e prekni. Kur keni me ju kthy atij shkrimi që keni bo, të parën punë keni me thanë, ‘Shumë mirë kom bo’, se s’mun e shkrunë ma atë”, se ai ish shkrimtar.
Qe këto, “Jeta e tretë”, që po e shohim na të gjitha janë tregime të Adem Demaçit dhe, “Gjarprinjtë e Gjakut”, që i ka botue prej vitit ‘53 deri në ‘58 kur është burgosë herën e parë. Këto janë shkrimet e para të Adem Demaçit. Prandaj, Adem Demaçi ishte njeri që ish, që kish përvojë, kish përvojë shumë. Domethonë, ka qenë ni takim që për mu mund të thuhet gati moment kthesë në jetën time. Në ndërkohë fillunë në Normale m’u shkrujtë disa parulla. Në të majtë t’u shku te Normalja është ni kodër bukur e lartë me tulla, me ndihmën e arsimtarëve kuptohet, i ka shkrujtë, “Rrnoftë 29 Nandori!” Kuptohet, Dita e Jugosllavisë.
Dikush natën, ndonji belaxhi, ndonjë djalë i mirë a çikë e mirë sigurisht, po s’i kom njoftë ata kanë shku nandëshin e kanë bo tetë. I ka qit’ do tulla, u vrejshin që janë qit’, mandej e kishin pasë ngjyrosë me qyreq, me ngjyrë të bardhë. Po që nga distanca, diku nga ni metër tash kish dalë shumë shumë simbolikisht. Jo rroftë, po rrnoftë, jo “Rrnoftë 29 Nandori”, por “Rrnoftë 28 Nandori”. Ishte lajm atëherë. Sot nuk është kurgjo hiç, por atëherë ishte lajm. Se të rrnon 28 Nandori është të rrnon Ismajl Qemaili, të rrnon Isa Boletini, të rrnon Shqipnia, të rrnon flamuri. Prandaj, ne si fëmi faktikisht u frymëzum prej ktyne, prej kësaj parolle.
Në ndërkohë, nuk e di a ka qenë ngjyrë e bardhë në hodhje të drunit apo ka qenë gëlçere, veç e di që e kom pa. T’u kthye për në Taukbahçe, ky udhërkyqi që shkohet për Gërmi, cep më cep të rrugës e kish shkru dikush parollë me shkronja të mdha, “Kosmeti i takon Shqipnisë”. Shumë e fortë. Atë ditë Fadil Hoxha ishte kryetar i kuvendit atëherë, erdhi në Normale. Dhe çdo klasë e kemi pasë autoparlantin mbi derë. Ndonjë lajm, ndonjë informatë, ndonjë ligjeratë prej drejtorit çka ka pasë… faktikisht flitej aty, kuptohet arsimtartë edhe kujdestartë na kërkojshin qetësi e ndëgjoshim çka po flasin, ka qenë kohë e tillë domethonë.
Ne murëm vesh që ka ardhë Fadil Hoxha aty edhe në heshtje p’e dëgjojmë çka po thotë. Thotë, “Armiku”, jo, “Uji flen, armiku s’flen. Armiku ka depërtue në mesin tonë, në radhët tona dhe ka gjetë pikën ma të dobët. Mësuesit e ardhshëm do të ndikojnë armiqësisht kundër shokut Tito, kundër Jugosllavisë, kundër Lidhjes Komuniste të Jugosllavisë dhe kanë shkrue “Kosmeti i takon Shqipnisë”. Ata irredentista, ata e dojnë Shqipninë, ata e dojnë Partinë Komuniste të Shqipnisë, ata e dojnë Enver Hoxhën. E na duhet të luftojmë, se ata janë armiq të rrezikshëm, se kanë prek pikën ku s’preket”.
Për të vërtetën, ne nuk e dishim kush e ka shkru. Kom marrë vesh shumë ma vonë, shumë ma vonë. Kur i kom shkru 35 libra për lëvizjen atëdhetare ilegale në Kosovë, kom bisedu me ni djalë që ka qenë shok i ngushtë i Sharr Hoxhës, i djalit të madh të Fadil Hoxhës. Disa shokë më kanë thanë, “Pse po e thue?” E them, duhet të thuhet e vërteta, gjithnjë e vërteta. Nji djalë, ishte Foto Nesha, Foto Nesha ni fotograf i njohur dhe ka qenë Bujari, bile Disdali e kanë pasë mbiemrin si turqisht Disdal. Edhe kur p’e sheh që e kom shkru une librin, po e ceku, “S’e di kush e ka shkrue parollën ‘Kosmeti i takon Shqipnisë’”.
Kishte ni zyre dikund tjetër, ai Bujari ni djalë me shumë edukatë… ata kishin qenë Normalista, gjimnazista, në këtë gjimnaz. E përpara të regjistroheshe në gjimnazin e Prishtinës, atëherë, “Ivo Llolla Ribar”, tash “Sami Frashëri”, ka qenë lajm, lajm. Se kryesisht fëmija e udhëheqësve kanë qenë të vendosun. E tash vjen ky Bujar Disdali thotë, “A din kush e ka shkru parollën ‘Kosmeti i takon Shqipnisë’?” “Jo”, “E ka shkrue”, tha, “Sharr Hoxha, djali i Fadil Hoxhës”. E pa imagjinueshme, e pa imagjinueshme! Djali i Fadil Hoxhës të shkruan, “Kosmeti i takon Shqipnisë”, fjalë e madhe. Unë Sharrin s’e njifsha, nga distanca por s’e kisha shok. Djali i udhëheqësit edhe ishim në tjera shkolla.
Çka po du me thonë me këtë… kurse Vahidja, Vahidja, gruja e Fadil Hoxhës ka qenë domethonë profesoreshë e njohur e historisë. Që të bën me dije, ta quj ni lloj analize, Sharr Hoxha e ka msu prej dikujt që “Kosmeti i takon Shqipnisë”. Prej kujt? Prej babës, se baba ka ditë, ka ditë shumë mirë që Kosova është pjesë e Shqipnisë. Pse e përmendi këtë moment? Unë jam i bindur se historiografisë, pjesë e kësaj pune që edhe këta që po e boni ju është ni pjesë.
Bile, bile, ma ka thanë Zekirija Cana, ni historian i njoftun… unë i kisha përdorë disa, përdorë disa fusnota në fund të librave m’ka thanë filan fisteku. Në aspektin metodologjik, se unë nuk jam historian, jam profesor i gjuhës, po ai ishte historian po e marr si redaktor. “A mund t’i citoj në fusnotë mendimet e këtij e këtij për ni ngjarje?” Thotë, “Po, nëse thotë deklarata është autentike, është e saktë duhet të ceket në fusnotë, është më e saktë se çdo dokument tjetër. Dokumenti mund të falsifikohet kush e ka shkru. Nesër kur citohet ai vendim, nuk citohet autori që e ka thanë po citohet libri”.
Unë i citoj këto mendime. Çka do të thotë? Fillimet e veprimtarisë time atdhetare gjegjësisht edhe politike, po faktikisht politike po atëdhetare në esencë ka qenë Normalja. Kthesë në jetën time ka qenë Normalja. Unë ni ditë, ni natë në të vërtetë se pasdite mbahej mësimi kur po vi në shpi po e shoh nanën Nailen, tash të ndjerën, me shoqen e vllaut Sabriut po enën nëpër oborr të shqetësume, “Çka po ndodhë?” Tha, “Sabria”, tha, “është idhnu me krejt”. Sabriu vllau im pronari i “Nana Nailes” tash. Thashë, “Pse?” Tha, “U shtri”, tha, “në dhomë e ka qit’ edhe grunë prej dhomës”, Safetin. Ata sa ishin martu, s’kish ni vjet. “Edhe ma s’po na len me hy kërkond në dhomë”, ishin bo marak.
Cokata une në derë, s’e çelë. Cokata, s’e çelë. “Sabri, o Selatini”, e çeli. E kish pasë mshelë derën me nifarë mekanizmi. Kur çka me pa, krejt dhoma pëlhurë të mëndafshtë të mirë, të kuqe, të verdhë edhe të zezë. Ai kish marrë porosi me kep flamuj. “A po më ndihmon?” Thashë, “Po”. Kom qenë vizatues i mirë, kom qenë nxanës i profesorit të njohur Engjëll Berishës. Tha, “Me ma vizitu shqiponjën se m’ka ardhë ni letër vllau jem”, ai s’ish konë ardhë hiç, po në çfarë kushte është veprue. Këto sene që po i thom une për juve s’janë, se jeni shumë të reja. Por edhe për ni numër shumë të madh, për fëmitë e mi nuk i besojnë, se janë të pabesueshme kur vllau vllaut nuk guxon m’i kallxue. Kur djali nanës nuk guxon m’i kallxue. Kur burri grusë nuk guxon m’i kallxue.
Nuk ish konë e vërtetë hiç këto që ma tha, “Qe”, tha, “e kom marrë qit’ letër’. E po thotë, “Dil Selatin…” [ai] ka qenë rrobaqepës, punonte edhe në lokal, por ka pasë ni maqinë të vogël punonte edhe në shpi mas kohës. “Dil filan dite, filan kohe, filan vendi, minuti. Merre qit’ material qepi njiqind flamuj të Shqipnisë. Pshtjelli apet lej në qat’ vend. Mos i kallxo kërkuj, mos e din kërkush dhe nëse s’e kryn këtë punë na kena me të likuidu ty me familje”. Unë u trishtova. Ajo s’ish konë e vërtetë hiç, por me arsyetue domethonë. E qashtu ni flamur na u prish i qepëm 99. Ata 99 flamuj pastaj janë shpërnda në krejt Kosovën, kuptohet t’u përfshi edhe Prishtinë e Prizren. Dhe ajo kish qenë veprimtari e organizatës Lëvizja Revolucionare për Bashkimin e Shqiptarëve, të cilën Adem Demaçi e kishte themelu e s’e kom ditë, vonë e kom marrë vesh këto.
Në shtator të vitit 1963 me Zeqir Gërvalla, me Fazli Grajçevci që do të jetë dëshmor ma vonë, e me shumë të tjerë. Tash, kjo lëvizje, kjo organizatë i ka pasë shtatë komitete. Se NDSH-ja ka pasë komitete, s’kanë pasë degë. Tash këto partitë kanë degë, atëherë kanë pasë komitetet. Domethonë LRBSh-ja ka pasë Komitetin e Prishtinës, të Mitrovicës, të Pejës, të Gjakovës, të Gjilanit, të Shkupit dhe të Stambollit. Për fatin tonë, kryetari që e ka udhëheq Komitetin e Stambollit, domethonë Njazi Saragjogllu osht’ gjallë. Ai në Stamboll është gjallë.
E tash, u krynë disa aktivitete. Çfarë aktivitetesh? Për parolla me ngritë flamuj, kjo ishte domethonë. Amo në ndërkohë Adem Demaçi e kish shkru programin 54 faqe të cilin e kom marrë në arkiv, kuptohet, për fat është rujtë. Neni parë që është esenca e kësaj organizate thotë, “Lëvizja jonë”, pra organizata, “ka për qëllim çlirimin e Kosovës dhe viseve të tjera shqiptare të okupume prej Jugosllavisë dhe sigurimi i të drejtës për vetëvendosje deri në shkëputje dhe si qëllim të fundit ka bashkimin e ktyne viseve me nanën Shqipni”. Ai dokument osht’, unë e kom botue me dhjetëra herë.
Serbia e vlerëson një prej organizatave ma të rrezikshme të asaj kohe. Mas ni aktiviteti jo shumë të gjatë, fatkeqësisht, vjen burgosja. Numrin e saktë s’e ka marrë vesh kërkush hiç, po Adem Demaçi e ka thanë herë pas here diku rreth 300 e sa vetë jena burgosë. Në ato hetime çfare kanë qenë? Vet fakti që Fazli Grajçevci mbytet në tortura, se vrasja, pushkatimi, varja nuk është tmerri ma i madh. Tmerri ma i madh është kur njeriu vdes prej torturave. Ju jeni shumë të reja po du edhe të ju ruj, të ju kursej çfarë torture janë përdorë aty. E kur njëni vdes në tortura, munësh me marrë me mend që të gjithë tjertë janë torturu ashtu. Pas burgosjes së Adem Demaçit dhe shokëve, atëherë u burgos edhe vllau im, Sabriu. Na metëm jashtë…
Anita Susuri: Cili vit ka qenë? Veç ta kemi…
Selatin Novosella: 8 qershor, 1964.
Anita Susuri: ‘64.
Selatin Novosella: Dhe tash na që metëm të rinjtë edhe tëreja, kuptohet, përsëri vazhdumë ngritjen e flamurëve dhe shkrimin e parollave. Tash kishim për qëllim, përveç tjerash, me bo me dije edhe pse burgosja e Adem Demaçit dhe shoktë e tij, na do të vazhdojmë hala në mënyrën tonë. Edhe kur i dajtëm ato, patëm detyrat, mu më ra hise, se na vetke ai shoki jonë Ilmi Rakovica, “Ku po don me shkru parolla dhe me ngritë flamurin?” Unë lypa në Vushtrri. Më kish mbetë ajo kujtesa, atëherë i kisha diku kah 18 vjeç, 17-18 vjeç. Edhe m’u doke sikur po shkoj në atë vendin e lindjes e kom ma kollaj, se ato krejt boheshin natën, kuptohet, në ora 10:00. 10:00 deri në 10:05 që e kryn mirë, që jo nuk guxojke ma shumë, se ish qashtu.
Unë shkova me ni shok temin, Ibrahim Gashin, deri në Fushë Kosovë me autobus. Prej Fushë Kosovës deri në Vushtrri me tren, kurse prej stacionit të trenit shkum në kamë. Ka qenë kalaja e qytetit, aty hypeshe në ambient të hapur se ishte nxet. E pamë, e kqyrëm ni film se u dashke për me nejt dikund që deri në ora 10:00 s’kishe ku me nejt. Me u enë nëpër rrugë, qysh? Unë kisha shumë, që thojnë në Gjakovë, kisha shumë ilake atje, po nuk guxojsha me u paraqitë te ta, “Pse ke ardhë? Qysh?” E kur u kry filmi, na kena dalë, e kemi kqyrë që osht’ ora 10:00 jemi nisë.
Ky shoku jem e ngriti flamurin bash ku ishte ni dritë në maje të shtyllës atje. Ka qenë tip sportiv. Pse ngjitet njeri 10-15 metra, si duket i shtrëngojke durtë i lshojke kamtë, i shtrëngojke kamtë i lshojke durtë. U ngjit sa hora. E ngjiti flamurin e ngjiti atje. U duhej me u ngjit me patenta, e durtë me i ly me hudër që kur te nxojnë UDB-ja, policia, qentë mos me mujtë me ia ni erën, gjurmët se i vjen era e hudrës. U konë kohë e tillë domethonë. E tash unë po i jep shenjë prej ni kandi te kthesa, bash në lagjen time ku isha lindë, shtatë vjet kur kisha dalë prej atyhit, kisha si fëmi emocionet. Tashti po i dho shenjë që ndërpreje se s’kem kohë, kishim me i shkru parollat hala. Se përparësi kishte flamuri, parollat nëse arrijmë.
E çka është e vërteta, e kishte zgat flamurin po e puth atje në kryet. Unë po i boj me shenjë që s’o rend puthje, s’kemi kohë, ik! Ai ka kujtoftë që ka shenjë rreziku, u lshu. Kur u lshu me kamë, me durë, me krejt ato cpirrat e drunjëve ju mush trupi, domethonë. Fëmi qysh ishim. Unë e kisha tekstin për tri parolla me i shkru, se më shkojke vizatimi. Parollat u dufke me konë sa ma të shkurta edhe me përcjellë ni mesazh. Parolla e parë dihet, “Duam liri!” Kaq s’e kemi zgatë aty muhabetin. Parolla e dytë, “Rrnoftë Shqipnia”, se ata që na kanë mësue e kanë ditë që pa rrnu Shqipnia, Kosova nuk rrnon, pa Shqipni s’ka kurgjo hiç kurrë. Tash s’ka, tash mos me kanë Shqipnia, Kosovë nuk ka. Krejt politikë.
Parolla e tretë që m’ka mbetë zhig me shkru shumë kur e kom tregu këtë rast para nja 10-15 vjete në ni sallë, në datë të përurimit të ni libri për Rexhep Malën, unë s’e kom ditë që kish qenë djali i Enver Hoxhës në atë sallë edhe po e tregoj këtë fragment jetësor, nuk e di qysh ra. Po thom, “Parolla e tretë m’ka metë shumë marak që s’e kom shkrue, e kom nisë me shkru m’ka mbetë në gjystë se ka qenë ma e gatë, ‘Rrnoftë Enver Hoxha!’ E kom shkru veç rrnoftë, po Enver Hoxha s’kom mujtë me shkrue se ky shoku m’dha shenjë që ik”. E ka pa dikond me sakicë, natën me sakicë, pa konë belaxhi a del? Na prej tutës e kena lonë në gjystë.
E tashti njani prej shokve të mi, Hydajet Hyseni po thotë, “A të ka metë atëherë zhig me shku ‘Rrnoftë Enver Hoxha’? Po dil shkruje qitash”, “Qitash s’pe shkruj se s’osht’ koha”, domethonë kështu. Mandej u burgosa edhe unë, të them të drejtën majta pak kohë burg, po kur dola prej burgut më përjashtunë prej shkollës, vllau u dënu në ndërkohë, Sabriu nëntë vjet. Po u bo kërdia, u burgosën me qindra vet. Krejt shoktë e shoqet e mija metën shpijave, çikat i kishin familjet nëpër katune, shkunë me punu punë kopshti, punë arash. Unë nisa me i rujtë loptë e shpisë, u bona çoban. Ishte ni ndjenjë e trishtueshme domethonë.
Anita Susuri: E qajo burgosja, qysh ka ndodhë?
Selatin Novosella: Qysh?
Anita Susuri: Burgosja si ka ndodhë?
Selatin Novosella: UDB-a më ka vetë, “A po don me pa Sabriun s’e ke pa në burg?” Thashë, “Sigurisht”. Kur më kanë çu në burg m’thanë, “S’të kena thirrë me pa vllaun, po të kemi thirrë për do punë që i ke bo tash”, kaq, u kry. Se na hala kujtojmë që UDB-a si të sheh të vret, UDB-a janë njerëzit ma përfid të mundshëm qysh burgosen, qysh flasin, qysh sillen jashtë. Ata janë njerëzit ma të edukum që i sheh dikush. Shërbimi Sekret qata e kanë, ata s’kanë agresivitet. Agresivitetin e kanë në qeli, në burg edhe në hetime.
Anita Susuri: Në cilin burg ju kanë çu fillimisht?
Selatin Novosella: Të Prishtinës. Edhe biseda e parë, se kur e kanë burgosë vllaun, Sabriun, na kishim ni fotografi të Skenderbeut, pikturë në mur. Nuk e vlen historinë me kallxue qysh e kishim siguru atë fotografi. Bile kur e morën, ia hoqën kornizën e thynë atë pikturën dy fish, katër fish e morën si corpus delict domethonë si dëshmi penale. E tash ni prej tyne shkijeve UDB-ash, hetues, thotë, “Fol krejt çka din për Skënderbeun”. Çka disha? Kurgjo. Hiç s’disha kurgjo. Kuptohet pesë a gjashtë në kamë t’u piskat secili në mënyrën e vet. Thotë, “Krejt çka din për Skënderbeun me folë”, thashë, “Nuk di kurgjo”, “Qysh”, tha, “nuk din?” Ç’është e vërteta fotografia ime nuk ish ni metër me ni, e rriti shkau. Tha, “Fotografinë në muri ni metër me ni të Skendërbeut e nuk din kurgjo hiç. Fol”.
Unë krejt çka kisha ni, kisha ni prej profesorit të letërsisë Ditar Qamilit, i Prespës të Maqedonisë bile e flitke ni gjuhë, sikur që dinë ata me folë mirë. Na kish kallxu ni legjendë se si Vojsavës, nanës së Skënderbeut iu kish ba ni, iu kish paraqit andërr që ka me lindë ni fëmi me yll në ballë, si legjendë. Edhe që Skënderbeu gjatë kohës të luftës Perandorisë Otomane, kur ka fillu gjatë luftës e rrethimit të Krujës, si legjendë, ka fluturu me kali, hiç s’ka ecë ka fluturu prej ni shpati në ni shpat. Në Krujë e kom pa doket sikur me konë patkoj, ata sigurisht prej shiut, prej bore… e kanë formën e patkoit edhe emrin e kanë, “Gjurmët e kalit të Skënderbeut”. Domethonë disha prralla, nuk disha kurgjo hiç. Po diçka disha. Ai po më thotë, serbishten s’e dini ju dyja kuptohet? [I drejtohet intervistueseve].
Anita Susuri: Po, e dijmë.
Selatin Novosella: E dini? “Gde se rodio” [srb.: Ku u lind Skenderbeu?] tha, “Skenderbeg?” unë me gjysë zani i ngrati fëmi, krejt në kamë ata, unë në ni karrige i ungjun aty në qosh thashë, “Rodio se u Albaniju” [srb.: U lind në Shqipëri]. “A zašto se borio Skenderbeg?” [srb.: Për cka ka luftuar Skenderbeu?] “Skenderbeg…” qysh e kom thanë gjuhën e sakatosur s’e kom ditë mirë (buzëqesh) veç kom thonë, “Borio se za oslobođenje Albanije” [srb.: Ka luftuar për çlirimin e Shqipërisë]. Çka po don ti ma shumë me ditë? Ai s’ish kurgjo faktike. Me qasi force m’ka mshu shuplakë, ishte shuplaka e parë që isha i ulun, ai si plep i madh. Me qasi force m’ka mshu që merre me mend le që jom rrxu unë, u rrxu karrika ku isha po edhe ai u rrxu përmi mu. Domethonë, u bo kijameti. Ata menojshin që po boj hajgare me ta, a qashtu ish, unë bojsha hajgare se isha fëmi (buzëqesh).
Ky ishte takimi i parë me UDB-ën. Mandej hetimet kryesisht i ka kry ni shka që ka folë shqip. Se hetuesit, UDB-ashit shqiptarë janë konë të pakrahasueshëm ma të kqi se shkijet. A osht’ lehtë me kuptu? S’osht’ lehtë, as ju as lexuesi nesër s’mund ta kuptoj. Pse? Serbia shkije ka pasë në Serbi sa të dush, ka pasë edhe në Kosovë sa të dush, i ka bo shqiptartë e kta jonë konë ma të kqi se shkijet. Torturat që i kanë përdorë shqiptartë gjatë hetimet, fyrjet që i kanë bo, poshtërimet që i kanë bo… kurrë shkive s’ju bishin në mend.
Unë katër herë kam qenë i burgosun. Vitin 1964, 1965 kur jam dënu pesë vjet për demostrata, vitin 1975 kur jom dënu me Adem Demaçin, Rexhep Malën, vitin 1981 mu ni shuplakë ma ka mshu ni hetues shka, krejt shqiptarë. Kto do të dihen, kto do të nihen, kto duhet të kuptohen. Për shqiptartë UDB-ashët, policët, prokurorët, gjyqtarët, udhëheqësit e Partisë Komuniste, Kosova jo që s’do të ishte Republikë, jo që nuk do të ishte Pokrajina Kosova [srb.: Krahina e Kosovës], do të ishte Kosmet, Serbi. Mos me konë Adem Demaçi e shoktë e tij, mos me konë UÇK-ja e Adem Jasharit, sot Kosova ish Serbi. Qasi shqiptarë ka pasë që e kanë dashtë Serbinë, që e kanë dashtë Jugosllavinë, e kanë dashtë Titon. Kjo është e vërtetë, është e dhimbshme duhet të thuhet e vërteta historike. Domethonë, unë e majta ni kohë aty mas lirimit nga burgu që thashë ma ndërprejten shkollimin. Po tash…
Anita Susuri: Sa keni qenë aty?
Selatin Novosella: Urdhno?
Anita Susuri: Sa…
Selatin Novosella: Pak, pak. Ka 30 ditë.
Anita Susuri: S’keni pasë vizita kështu?
Selatin Novosella: Jo, jo, çfarë vizite. E tash mas lirimit nga burgu, mas dy vite domethonë ‘66-ën me 1 korrik bash në ditëlindjen time, unë isha në burg te Sabriu në Goli Otok. Sabriu e mbante burgun nantë-vjeçarë, isha shku me nanën, me shoqën e Sabriut edhe me Ilirin, djalin e Sabriut. Bile osht’ ni moment, ai Iliri s’e njifke babën e vet kuptohet e po më thotë, se fëmija më thojshin bac edhe tash më thojnë bac krejt, “Bac, qysh duket babushi? Se unë s’e njoh”. “Tash unë çka me i shpjegue”, veç po thom, “babushi është më i bukur prej krejtve”, aty dilshin plot të burgosun, thashë, “është pak i zi”, a Sabriu nuk është pak i zi është bukur i… kështu a din. Po poget dielli i fortë i atjehit e kish pasë boe ngjyrë çokollate, ai tanë kohën t’u nejt jashtë. I kish lshu musteqet deri kha {prek faqet me duar}. Po i them është kështu është kështu është kështu.
Është ni moment, domethonë, ni moment i pakomentueshëm, i pashpjegueshëm, i trishtueshëm. Tash kur ka dalë Sabriu me shokë të vet, kanë dalë edhe ni Avdyl Lahu shok që ish burgosë me të, Fadil Cuka e do të Prizrenit, Haxhi Zybaj e ku di unë i Bukoshit, plot djem të Prizrenit. Tash ka dalë ni prej atyne shokëve i pari, e ky si e ka pa edhe i zi edhe me musteqe ka nga e ka kap për qafe, e trishtueshme domethonë. Ky shoku i Sabriut e murr vesh që ka gabu djali. E thotë, “Ilir, unë jom shoku i babushit, unë jom shoku i babushit nuk jom babushi”. E vështirë, e tmerrshme, e tmerrshme!