Part Four
Meriman Braha: On April 2, they told us, we were in school, and in the first class, we were to send the students home. Before that, to talk to them and ensure that they wouldn’t…
Anita Susuri: To prevent them.
Meriman Braha: To prevent them from going out, and now we had… even on the first day, we had this duty, but who could stop them? A student came to me late and said, “Professor, they’ve locked the doors, all the doors are locked. I barely got into the school. The school is filled with police and UDB agents.” “What?!” I said, “Don’t worry, when doors close, windows open.” That’s how it happened. And many of them went out through the windows, jumping from the first-floor windows, and went to the demonstration.
At that time, I was working, and two people from the madrasa came to me and said, “We heard that you are a good teacher. Would you be able to come and teach at our madrasa?” Those two were teachers at the madrasa, they were imams but were dressed as civilians, without turbans, teaching at the madrasa. I said, “At the madrasa? I will come to work without pay,” because they told me, “Even if you come to work with us, keep in mind that the madrasa has no money.” “I will come to work at the madrasa without pay.” Why? Because I felt it was my mission to educate imams to love their own country and people. Their work is for their faith, their belief, but not to serve foreign interests. Not the nearby foreigner, nor the distant one, not the Arab, nor the Serb, but to serve their own people.
That’s why, the imams to whom I taught now sometimes send me regards, I have forgotten them, who can remember everyone. But I taught them… all the madrasa students of that time in ‘81 participated in the [demonstrations]… One of them came to ask me, “Professor, what should we do?” “Where are your friends?” “They are… what do you need?” “Where your friends are, you should be too. You are part of this country. If a republic is established tomorrow, it will be for you too.” We told them, and often it came up even during interrogations. The investigators would ask, “Why are you so agitated? Are you trying to stir things up because if the republic is established, you’ll become a republic inspector instead of a provincial inspector? Instead of being a provincial investigator, you’ll become a republic investigator. I will still remain where I am.”
So, it’s about the concept, do you have a clear concept? And can you explain your concept to others? To make them understand it. We told them until ‘90, “We are right, come to us, join us. With or without a party, come to our ideas.” It doesn’t matter which party you belong to. What matters is the idea. And the idea was… they adopted it in the ‘90s, in the establishment of the Democratic League, political pluralism, turning in their Communist Party membership cards, saying that they were no longer part of this. Why? Because they returned to the idea we had. We had nothing for ourselves, not a single thing. Even today, I am very satisfied, very pleased that I don’t see Serbian police, I don’t see the Serbian boot, I don’t see the Serbian soldier. It’s a dream come true.
Anita Susuri: I also wanted to ask you precisely about your role as a professor, because in other interviews, other people I’ve interviewed mentioned that they were cautious about what they said to which professor, for example, but what did you tell them specifically? What did you discuss? Did you perhaps provide them with books that were banned?
Meriman Braha: Books were, of course, banned, but a large number of books entered illegally and were widely read. At that time, there were no students who didn’t read. It was astonishing, there were students… during the time I was here, I had many students in my family circle and surroundings, many students would come, go, come in and out. They would listen to the concepts, viewpoints, and they would compete to see who could read more. Besides in medicine, for example, they had a book this thick {shows the book’s thickness with hands}, and they never slept more than four hours. They memorized poems, various poems that had penetrated through. They would compete with their friends to see who could learn faster. So, there was a great spirit of extraordinary solidarity, an identification of people with our idea, with the general idea which was popular, but also the idea of living equally with others.
We never had a demand at any time or place that we should live and others should be under our feet. We should be equal with others, like others. Did you know that for a long time there were no factories, no workers? The entire administration, the early administration of banks, accounting, state administration, municipalities, was mainly conducted in the Serbian language. We never demanded to remove the Serbian language, let it be there, but let my language be there too. There were no Albanians in the banks, and it was only much later that Albanians entered the banks and various police departments.
The police were synonymous with evil, and they didn’t know how to speak Albanian. Seeing a police officer speak Albanian was astonishing. Later, in the ‘70s, there were many Albanian police officers. This was demanded at that time, and part of the demands of the youth of my time was for changing the policy of school and university admissions. That’s when the university was established. But the pedagogical school was mainly filled with Serbs and Montenegrins. When Ranković fell, the climate changed, and we, as youth, demanded that admissions respect the demographic composition. At that time, 70 percent of the population were Albanians. So, the schools should have 70 percent Albanian students, not 80 percent Serbs and 20 percent Albanians. This changed. These changes didn’t happen overnight with a magic wand. They happened with difficulty and great resistance from the Serbian state.
We never received proper support from Serbia, it was always resistance, always using force to oppress the people and keep them in darkness. In the old Yugoslavia, the first one from November 1, 1918, until June 1941, when the Germans and Italians arrived, there were no Albanian schools. They were absolutely banned. People were not allowed to be educated in their own language. This was done to us by the Serbs. The National Liberation War promised that everyone would be educated in their own language. Later, they tried to close Albanian schools, initially, they opened them, but it had to be said that fascism opened Albanian schools. Fascism, harsh and dark, with the whole world against it. With the arrival of fascism, Albanian schools and Albanian administration were opened, and the beginning of breathing freely in school came with fascism. This is the reality.
In one of my novels, I have described this. I have described this in detail, how it appears, what it looks like, because they always came supposedly to liberate us. From whom were they liberating us? From whom? [They aimed] to erase us. To completely wipe us out physically and biologically. This is genocide. Additionally, it’s also culturicide because they trampled, with both feet and tanks, whatever they could of Albanian culture. That’s why, it was absolutely necessary to explain all these concepts for everything, for all aspects of life. And not everyone was supportive, there were people who thought differently. They had their ideals in Serbia, their minds were set on Belgrade. Our focus was on our people.
Anita Susuri: After the demonstrations of ‘81, the arrests began, as you mentioned, but also the differentiation and removal of people from institutions, especially professors. You participated, meaning you supported your students. You said that in ‘83 you were imprisoned, but how did the events leading up to that…
Meriman Braha: No, I was imprisoned in ‘81, but I was sentenced in ‘83, and the investigation process took a long time.
Anita Susuri: That’s why, I thought it was ‘83.
Meriman Braha: It lasted a long time, a very long time. A time… It’s a unique story, and it’s not the subject of this account, but it requires special treatment and for me, it lasted close to 20 months, practically six months of investigation. In exceptional cases, it can be nine months, but for me, it lasted around 20 months.
Anita Susuri: How did this whole arrest procedure start? Where were you? Surely you were expecting it.
Meriman Braha: I expected this, and others did too… The arrest took place in Prizren, and I spent a long time in the Prizren prison, about ten months in complete isolation without the right to visits or communication with family, not even letters or visits. But I didn’t… I kept everything within my own boundaries, inside. Later on, it became known through certain contacts made with Person X or Person Y. Those things that came from that side harmed me inside, they harmed me a lot.
Initially, I absolutely had nothing to admit to, but when I saw that things were solid and well-established, I said, “Yes, I am for that. I have been with a large number of people, I have been in demonstrations, I saw the demonstrations, I supported the demands, I agree with the demands of the demonstrators. I said it then, and I say it now. My people have the right to be who they are, and Kosovo has the right to seek its right to be equal with the other republics.” This had consequences in other… in the form of punishment, and of course, I couldn’t say now, “Well, I made a mistake,” because I hadn’t made a mistake. It’s different if you didn’t hold your ground, if you didn’t, now everything has blown up, and here we are. I stand by this. As a result, I was sentenced to seven years…
Anita Susuri: During this time, was there any violence against you?
Meriman Braha: Yes, there was a lot. Violence is part of prison life. Anyone who says there was no violence might be an exception, one or two cases… but it’s part of prison. Especially when they wanted to break someone, they used a lot of violence. If they couldn’t break that person, they would break someone else, and that person would implicate you. Our sentences were made based on each other’s statements, “He told me this, I told him that.” It was done, you would bear it and it was done.
It’s very important to enter prison, but even more important is how you come out of it. To come out clean without tarnishing anyone else or yourself. That’s a big deal. It’s an extraordinarily significant achievement. You can look everyone in the eye directly, regardless of whether someone lowers their gaze when looking at you, let them lower it or not. I’ve given these years to my country (laughs), it’s done. I’ve given them freely without any resentment. There’s no discovery of groups of people without making mistakes. Someone might catch you red-handed, point-blank.
So, mistakes are part of life. In life, a person makes many mistakes, there is no one who has lived without making mistakes. Various kinds of mistakes. Among them, these ones, which are paid for with punishment and could even be life sentences. Like, for example, the boys who were killed in the demonstrations. They were killed, often thrown from a floor during interrogations, supposedly attempting to escape, and they fell. From the third or fourth floor, they were thrown. They were beaten up and then thrown to close the case. The state can commit a hundred thousand wrongs, but you must have your own integrity and hold onto it, and your integrity is part of the integrity of my nation, it can’t be otherwise. You can’t exist outside your nation. You are your nation, my integrity is my nation’s integrity, period. If I have done well, I have done it for the sake of my nation, and if I have made mistakes, it is still for the sake of my nation (laughs).
Anita Susuri: I’m interested in why this investigation period lasted so long until…
Meriman Braha: Because they couldn’t figure it out.
Anita Susuri: And they couldn’t release you…
Meriman Braha: They didn’t want to. And later, they couldn’t figure [it out] for a long time. It’s very important how you know to hold on (laughs). How you know to hold on, whether it’s through responses or enduring violence. If they see that you don’t… they can kill you without a problem. If they can’t [break you], they won’t kill you, they need to bring you to a state of submission to humiliate you, to make you lick their boots, “No, I won’t lick it.” That was the motto of that time, and generally, a person is bound by their own words.
Anita Susuri: Did the family background influence it as well?
Meriman Braha: Of course. Very much so.
Anita Susuri: So, they also used it as one more reason…
Meriman Braha: This is, among others, I don’t know if there are other cases that lasted so long, but I haven’t seen any that long. It’s a big deal. Once, one of them said to me, he was an investigator in Belgrade because it was mostly with them, they were the ones, our own were just helpers, “Our job is to catch you, our job is to break you down, your job is to endure. Period.” What more than that can you say? He’s telling you straight.
Anita Susuri: And these 20 months, it seems you told me you were in isolation?
Meriman Braha: I was in isolation for 13 months.
Anita Susuri: How were those months?
Meriman Braha: Hard. Isolation is a unique punishment. Isolation causes great trauma. Isolation causes significant forgetfulness. A person forgets things that, in normal life, would be unimaginable.
Anita Susuri: Did you have the right to read anything or…?
Meriman Braha: From time to time. There were times, in certain periods, with no reading at all, no newspapers, no magazines, no books, nothing. Sometimes they allowed books. But mostly, mostly not. And it was isolation with yourself. You now have to, I’ve seen people in prisons making a lot of noise due to loneliness, losing their minds. For me, it became so normal that I couldn’t conceive how I could be in an environment that wasn’t solitary. I got used to isolation because it seemed normal to me. The abnormal state in my psyche became normal.
I would say, when they put me together with others, how will I be? Will I be able to adapt to the people around me? Thirteen months. It was very hard, and the days didn’t pass, they were very long. And I could only know where I was through the conversations they had with me or what was directed and you could see where you were. I had a lot to say, and yet, there’s still so much left unsaid (laughs).
Anita Susuri: I’m interested, during this time, did you have any visits? Did you have the right to visits?
Meriman Braha: No, no, there weren’t any. Here, when they brought me to the prison in Pristina, I had the right to visits, but in the prison in Prizren, I didn’t have that right.
Anita Susuri: The group you were judged with, did you know them?
Meriman Braha: A little, a little. They added people to make it seem like a large group, and the contacts I had with the group were few but sufficient.
Anita Susuri: What did you expect? How long did you think the sentence would be, or what did you think before being sentenced?
Meriman Braha: Well, what else could I think except that they were going to sentence me. How to endure the sentence and how to come out of it, how to keep my dignity. How to keep my dignity so that no one could point a finger at me and say, “I suffered because of him.” No one suffered because of me. It’s not important how much I might have suffered because of someone else. No, for… no one can point a finger and say that they suffered because of me, no.
Once, many years later, when the remains of Jusuf Gërvalla and Kadri Zeka were being exhumed. At Kadri Zeka’s funeral, while we were returning, I heard one guy say to his friend, just within earshot as I had an umbrella, “I’m not leaving here without hugging my professor.” To myself… as we were descending after the funeral, I thought, who is this professor that the student wants to hug (laughs). He quickened his pace a bit and came up to me and hugged me. He said, “Professor, wait, I’m so-and-so…” but who can remember all those students?
He hugged me, and I told him that I heard those words but didn’t think it was about me. “No,” he said, “professor, how could we forget about you? 19 of us went through the hands of the UDB for you,” 19 students. “19 of us went through the hands of the UDB for you.” “So you did suffer because of me.” “No,” he said, “we had the honor” (laughs). “No, he said, “no.” “Did anyone get sentenced?” “No,” he said, “no one got sentenced. But they asked us about you. 19 of us went through it.” Now just imagine that.
Anita Susuri: After you received the seven-year sentence, where did they take you to prison? Which prison?
Meriman Braha: Well, they sentenced me here in the District Court of Pristina, and I felt that within the sentencing, I was fine with myself, my conscience was clear, they could send me wherever they wanted. That year, they sent me to Sarajevo. There… the conditions in Pristina prison were catastrophic, very bad, extremely. The food was very bad, sleeping conditions were bad, everything was bad. There, the prison had a table, there were ten of us in the cell. I was the only one who was an irredentist. When they found out that I was an irredentist, everyone started looking at each other, “Oh, there’s one here…” Bosniaks, Serbs, Croats, from the Sarajevo area were there. The others were for ordinary crimes, they had stolen. There were a couple of directors sentenced to 20 years for stealing a lot from their factories. Others for forgery, some for murder, a lot of thieves. But nine were others, and I was the only one.
They were curious. After a few days, one of them said, “Are irredentists like you? Are they like you?” “No,” I said, “they’re not.” “What are they like?” “Better than me.” “What? Wow,” (laughs) “I,” he said, “am the son of a Chetnikcommander,” from the Second World War, “and we had the belief from the propaganda here that you eat people. Irredentists are monsters. They’re not humans, they’re beasts. But you, you’re not just normal, you’re more than normal, more normal than all of us. You are a person of culture.” I didn’t get involved in many conversations. I kept to myself, there I could read, I had my chair, I wouldn’t give up my spot to anyone. I would sit there all day, the cell was a bit bigger than this [room], five bunk beds, ten beds in total, and one walk outside during the day.
The floor of the prison where I was, was the eighth floor, eight floors, I mean it was that big. And I didn’t talk to them, I would read and mind my own business. They would bring in newspapers. I would read all their newspapers. Then during this time, he noticed me and said, “Are you irredentists like this?” “No,” I said, “they are better than me, I am the worst among them.” “No,” he said, “you can’t imagine what kind of propaganda there is about you.”
There was a director as well, he said, “I was in Kosovo for three months.” “What were you doing in Kosovo, you director for three months?” “Well,” he said, “I was a reservist police officer. A kind of police commander,” he said, “they sent us to Kosovo. When they sent us to Kosovo,” he said, “they told us we were going to war, ‘Keep in mind you are going to war.’ I earned three ranks in three months.” That was a reflection of us there. Through propaganda and living observation, you imposed yourself just by being there. I had a certain kind of respect from everyone, even those who were enemies, sons of enemies, they were Serbs. But to the extent that they would ask, “Are irredentists like you?” “No, they’re not.” “Why?” “Because they are better than me” (laughs).